В.Путин: Уважаемый господин президент!

Мы, как и договаривались, встречаемся с Вами перед жеребьёвкой Кубка конфедераций. К сожалению, не смогу присутствовать на самом этом мероприятии в Казани, но я Вас уверяю: всё пройдёт самым лучшим образом.

И конечно, в ряду наших ближайших задач – организация этих масштабных соревнований: все стадионы будут го...

В.Путин: Добрый день, уважаемые коллеги!

Мы сегодня поговорим о мерах по развитию несырьевого экспорта и улучшению экологической ситуации в стране.

Перед нами стоит задача создать целостный набор долгосрочных механизмов и инструментов, который, по сути, задаст новые рамки совместной работы бизнеса, государства, общественных организаций в области экол...

В.Путин: Уважаемый господин Гутерреш! Позвольте мне сердечно поприветствовать Вас в Москве.

Вы не в первый раз в нашей стране. Мы с Вами встречались ещё в 2000-м, когда Вы были Премьер-министром Португалии, и затем ещё несколько раз.

Хочу воспользоваться случаем и лично поздравить Вас с избранием на очень ответственный пост Генерального секретаря Ор...

Перевод с английского

Мы, лидеры экономик – участниц форума «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС), собрались на встрече в Лиме под девизом «Качественный рост и развитие человеческого потенциала» для продолжения совместной работы над решением нашей общей задачи по продвижению к свободной и открытой торгово-инвестиционной де...

В.Путин: Добрый день! Или вечер. Или доброй ночи уже по Москве. Давайте я без вступительных слов отвечу на те вопросы, которые вас интересуют. Пожалуйста.

Вопрос: В кулуарах саммита буквально витали страхи по поводу последствий брекзита и избрания Трампа. Многие считают, что эти события могут плохо сказаться на планах по развитию торговли в зоне стр...

<…>

В.Путин: Мне тоже очень приятно встретить своего друга здесь, в Лиме, на этот раз.

Действительно, нам всегда есть о чём поговорить в таком широком составе с китайскими коллегами.

Хочу напомнить, что мы ждём Вас с официальным визитом в России в следующем году. Вы приглашали меня приехать в мае в Китай на мероприятия, связанные с реализацией...

Перевод с английского

Вопрос: Как все прошло?

С.В.Лавров (отвечает после Дж.Керри):Встреча была хорошей.

Вопрос: Вы обсуждали российские авиабомбардировки Алеппо?

С.В.Лавров (отвечает после Дж.Керри):ВКС России и ВВС Сирии работают только в провинциях Идлиб и Хомс, чтобы помешать боевикам ИГИЛ, бегущим из Мосула, попасть в Сирию.

Вопрос: Затрагивали ли ...

Уважаемый господин Председатель,

С тревогой наблюдаем за обострением внутриполитической ситуации на Украине. Драки в Верховной Раде и митинги протеста против ухудшения социально-экономического положения населения становятся фирменным знаком украинской политической жизни – также как и попытки списать все эти проблемы на действия России.

Недостаточно п...