CNN: о Чуркине скорбят даже его бывшие оппоненты в ООН
21.02.2017 00:50

CNN: о Чуркине скорбят даже его бывшие оппоненты в ООН

Представители ООН заявили, что они ошеломлены смертью одного из самых преданных сыновей организации — постоянного представителя России при ООН Виталия Чуркина. Он умер в Нью-Йорке в понедельник, за день до своего 65-ого дня рождения. Официальные источники заявляют, что у него случился сердечный приступ, и он умер уже в больнице. За подробностями мы обратимся к нашему корреспонденту в Москве Клэр Себастиан.

 

Клэр, нам предстоит обсудить много тем, так что давайте начнём с Виталия Чуркина. Он был хорошо известен в ООН как весьма непреклонный защитник Кремля и российской политики. Как там отреагировали на его смерть?

 

КЛЭР СЕБАСТИАН, корреспондент CNN:Здесь, в Москве, многие продолжают выражать свои соболезнования. Он был известной и узнаваемой личностью. По словам пресс-секретаря Владимира Путина, беседовавшего с представителями новостного агентства ТАСС, российский лидер заявил, что он очень высоко ценил профессионализм и дипломатический талант Чуркина. Сообщается, что Путин очень огорчён этой смертью.

 

Заместитель министра иностранных дел даже назвал Чуркина «символом российской внешней политики». Он, можно сказать, представлял линию Кремля всю свою дипломатическую карьеру, начиная с конфликта в Грузии, потом в Сирии и, наконец, на Украине.

 

И я думаю, стоит отметить, что соболезнования поступают не только из России, но и от его коллег в ООН. Я бы хотела прочесть вам запись в Twitter, которая сделала — что особенно поразительно — бывший постоянный представитель США при ООН Саманта Пауэр. Она написала: «Я крайне огорчена кончиной постпреда США при ООН Виталия Чуркина, маэстро дипломатии и очень заботливого человека, сделавшего всё возможное для преодоления разногласий между США и Россией».

 

Это особенно удивительно, поскольку между Пауэр и Чуркиным происходили весьма откровенные столкновения на заседаниях ООН. В последний раз это было в декабре при обсуждении действий России в Сирии. Виталий Чуркин обвинил Саманту Пауэр в том, что она пытается строить из себя мать Терезу, и заявил, что действия США в Сирии также нужно тщательно проверить.

 

И потому я считаю поразительным тот факт, что, несмотря на разногласия между Пауэр и Чуркиным по многим вопросам, она очень уважает его дипломатические навыки. И подобным образом отреагировали многие его коллеги в ООН. Вы знаете, дипломатическая карьера этого человека продолжалась три десятилетия, в течение которых Советский Союз, а затем Россия пережили одни из самых серьёзных потрясений за всю свою историю. И сегодня в Москве многие его поминают.

 

Материал предоставлен CNN International.

Перевод выполнен RT.

 

Дата выхода в эфир 21 февраля 2017 года.

Подпишитесь на насВконтакте, Одноклассники

источник: http://inosmi.info/cnn-o-churkine-skorbyat-dazhe-ego-byvshie-opponenty-v-oon.html