|
Посвященные России традиционные Международные литературные встречи открылись в Париже в рамках проведения Года России во Франции.
Тема встречи, проводимой в знаменитой библиотеке Центра культуры и искусств им. Жоржа Помпиду, русскоязычная литература зарубежья и творчество писателей-иммигрантов.
Церемонию открыли советник по культуре посольства РФ во Франции Алексей Голуб и директор библиотеки Патрик Базен. Они подчеркнули значимость творчества литераторов, проживавших вне России, для российской литературы в целом. «Произведения писателей-иммигрантов сохранили лучшие яркие черты русской литературы», - отметил Базен.
Первое рабочее заседание встречи посвящено русскоязычным писателям Парижа. «Подлинными послами российской культуры в Западной Европе» назвала сегодня писателей-иммигрантов в ходе своего выступления французский литературовед Татьяна Викторофф.
В течение трех дней участниками конференции будет подробно рассмотрено творчество Ивана Бунина, Марины Цветаевой, Владимира Набокова, Нины Берберовой и многих других литераторов различных периодов ХХ века. Отдельное заседание посвящено жизни и творчеству Василия Аксенова.
Во встрече участвует большая группа русскоязычных писателей, проживающих в настоящее время во Франции, Великобритании, США, Германии и других странах мира. Среди них - Михаил Шишкин и Николай Боков, Леонид Гиршович и Сергей Болмат.
Во время встречи состоится круглый стол на тему «писатель- иммигрант и язык его Родины». Пройдет показ документального фильма Павла Лунгина «Море всея Руси», посвященного судьбе русских эмигрантов в Ницце. Участникам конференции будут предложены несколько театральных постановок на стихи Цветаевой и Бродского, публичные чтения произведений крупнейших российских писателей и поэтов, проживавших долгое время за рубежом.
В литературных встречах принимает участие большое число французских специалистов - славистов, экспертов по России и СССР, историков литературы, переводчиков и представителей издательств, публикующих во Франции произведения русскоязычных авторов.
источник: |
