|
Западная пресса соглашается, что Лукашенко — не демократ и не верит в фальсификацию выборов. В статье, опубликованной перед белорусскими выборами в итальянском еженедельнике L'Espresso (перевод всех статей приводит «Инопресса»), сказано: «Батька, как называют Лукашенко, пришел к власти в 1994 году. При помощи противоречивых мер он сумел провести страну через хаос 1990-х к относительной экономической стабильности. Монополия государства, гарантированные, пусть даже скромные, зарплаты и пенсии, согласие между различными слоями населения и привилегированные отношения с Москвой - вот таков его рецепт». Издание добавляет, что Лукашенко будет править страной до тех пор, пока не сможет передать власть своему сыну Коле. В свою очередь французская газета Le Figarо пишет, что Москва поддерживает Лукашенко до того момента, пока не найдет ему достойной альтернативы.
L'Espresso пишет по поводу количества зарегистрированных кандидатов (десяти): «Заглядывая в глаза все более критично настроенным западным соседям, которые очень скоро станут единственным якорем спасения экономики, Лукашенко разработал для избирательной кампании хореографию в стиле демократического кукольного театра». Ярослав Романчук, который уже успел сегодня осудить вчерашнее поведение остальных кандидатов , кандидата от Объединенной гражданской партии, «регистрация девяти кандидатов является методом, при помощи которого власть пытается помешать консолидации демократических сил. Такое изменение сценария должно легитимизировать Лукашенко в Европе. Батька может одержать победу и при такой системе, потому что она основана на махинациях». The New York Times отмечает, что вчерашние столкновения в Минске противоречат целенаправленным усилиям Лукашенко по созданию образа демократических выборов.
Итальянская Corriere della Sera также полагает (и, фактически, об этом и пишут остальные западные издания) , что Лукашенко контролирует ситуацию в стране и прибегать к подтасовкам выборов у него просто не было нужды.
источник: |
