Някои западни медии заради неверен превод преиначиха смисъла на изказването на руския външен министър Сергей Лавров, прозвучало на пресконференция в Техеран, съобщиха от руското външно министерство.

От ведомството поясниха, че редица западни агенции са разпространили информация за това, че Лавров е обвинил САЩ в доставяне на оръжие на сирийската опозиция, което може да бъде използвано срещу властите в Дамаск.

В действителност руският външен министър е казал, че „ние не доставяме нито в Сирия, нито където и да е, неща, които може да бъдат използвани в борба срещу мирни демонстранти, за разлика от САЩ, които доставят такива средства в този регион, в това число и неотдавна състоялата се такава доставка в една от страните от Персийския залив, за което американците смятат, че е в реда на нещата”, пише „Взгляд”.