|
Киевский столичный центр переводов специализируется на переводах литературы и документов с/на более 50 языков мира (европейских и азиатских). Профессиональные переводчики - дипломированные специалисты - обеспечат максимально точную интерпретацию материала любой сложности. Многие из лингвистов имеют второе (специальное) образование, позволяющее легко вникать в суть различных текстов: юридических, финансовых (отчетных), научных, технико-технологических, медицинских и т.д.
Сегодня центр переводов на Межигорской, 12 значительно расширил перечень предоставляемых услуг. Это нотариальное заверение и легализация документов (апостиль) - для посольств (консульств, других иностранных представительств). Первоочередными по степени важности для нас являются: оперативность, универсальность и комплексность услуг - при их отличном качестве.
Ценя деловую репутацию - наших клиентов свою - мы настроены на долгосрочное сотрудничество.
Закажите перевод тут www.kievperevod.com.ua – и вы поймете, почему нас рекомендуют друзьям и партнерам.
Мы незаменимы, если вы:
- Юридическое или частное лицо
- Растеряны, не зная с чего начать подготовку документов для поездки за рубеж
- Вам необходим в комплекс услуг лингвистического и юридического характера
- Ищете надежное агентство переводов – профессионалов, на чьи плечи можно с уверенностью переложить «удовольствие» общения с разрешительными органами
- Нуждаетесь в письменном официальном переводе или организовываете публичное мероприятие для многоязычной аудитории
- Привыкли к высокому уровню обслуживания
- Ограничены временными рамками
- Беспокоитесь о соблюдении конфиденциальности сведений, содержащихся в документах
Поручив свои заботы агентству, вы получаете уверенность в:
- юридической/доказательной силе перевода, заверенного печатью бюро (ее можно расценивать как знак качества);
- уверенность в том, что доверенная нам информация не попадет в третьи руки; гарантией тому - договор о неразглашении (обязательное условие);
- соблюдении сроков (иногда сжатых), что достигается привлечением к работе над проектом целой группы переводчиков;
- возможности получения комплекса смежных услуг «из одних рук»: нотариальный (аккредитованный) перевод, легализация, апостиль и др.;
- абсолютном качестве, актуальности перевода, точной передаче смысла исходного материала (любого объема, направленности, особенностей и сроков сдачи); это возможно благодаря многоэтапной корректуре (с использованием современных автоматизированных систем контроля качества, привлечением зарубежных носителей языка, опытных корректоров);
- информационной поддержке и доработке перевода, что имеет особую актуальность для научных, технических, художественных и других текстов;
- грамотном оформлении перевода - так, как того требует принимающая сторона, - юристы нашего агентства знают все о специфике подачи и прохождения документов в различных инстанциях;
- цены на услуги – вполне разумны и доступны.
Если потребуется, полученные тексты могут быть подготовлены к публикации – сверстаны, макетированы.
Сотрудники агентства, совершенствуя и актуализируя языковые навыки, тесно сотрудничают с иностранными носителями языков, проходят стажировки за рубежом.
|
