Български Русский English
Британию накрыл шторм: двое погибших, хаос на дорогах
24.12.2013 09:49
Аэропорт

Из-за шторма пришлось отменить сотни авиарейсов

Жертвами сильнейшего шторма, обрушившегося на Великобританию, в понедельник стали два человека. Разбушевавшаяся стихия стала причиной транспортного хаоса, десятки тысяч людей остаются без электричества, в аэропортах отменены сотни рейсов.

Согласно сообщениям, в понедельник один мужчина погиб в Камбрии. Полиция говорит, что тело 48-летнего мужчины извлекли из реки.

Второй жертвой непогоды стала женщина в Гвинеде. В южной части Англии повреждена часть домов.

Около 100 тыс. домов и офисов остались без электричества в южных районах Англии. В Корнуолле, на юго-западе Англии, около 3 тыс. домов остались без электричества.

Крис, в Кенте, написал Би-би-си: "Только что слетела крыша с моего дома, отключилось электричество... Холодно и страшно!"

Джеймс в Дансвилде написал: "Ветер завывает, деревья вокруг падают, крышу вот-вот снесет!... Такого не припомню".

Сильнейшие ветры обрушились на Северную Ирландию и Шотландию, и их пик еще ожидается во вторник.

"На подлете к аэропорту началась страшная тряска. Капитан дважды пытался посадить самолет, но в итоге мы так и не приземлились, нас перенаправили в Бирмингем. Сейчас ждем уже два часа в очереди из других пассажиров, которым ищут места в местных гостиницах"

В преддверии рождественских праздников и школьных каникул, на время которых многие британцы уезжают из страны, шторм создал настоящий хаос на дорогах и в аэропортах. В аэропорту Хитроу были отменены сотни рейсов.

Многие из тех, кто должен был в понедельник прилететь в Лондон, оказались в итоге в Манчестере и Бирмингеме. Их самолеты не смогли приземлиться в британской столице из-за сильнейшего ветра.

Бенджамин Уэбстер летел самолетом British Airways из Стокгольма в Хитроу: "Две попытки приземления, ужас просто... Так и не смогли, приземлились в итоге в Станстеде. Капитан сработал очень профессионально".

Британию накрыл шторм: двое погибших, хаос на дорогах

Многие британцы говорят, что не припомнят таких сильных ветров

Эмма Лорд тоже так и не смогла приземлиться в аэропорту Лутон: "На подлете к аэропорту началась страшная тряска. Капитан дважды пытался посадить самолет, но в итоге мы так и не приземлились, нас перенаправили в Бирмингем. Сейчас ждем уже два часа в очереди из других пассажиров, которым ищут места в местных гостиницах".

Джеки тоже оказалась не там, где планировала: "Я на самолете BA, нас развернули из Гатвика. Команда сработала потрясающе, когда пришлось прерывать приземление в последний момент, было ужасно страшно. Но мы приземлились в итоге в Манчестере. Правда, здесь нет мест в гостиницах, и за такси придется платить самим, но главное - мы на земле!".

В юго-западной части страны, Дорсете, около 25 человек, застрявшие из-за паводков на дорогах, выбирались при помощи спасателей.

"Только что слетела крыша с моего дома, отключилось электричество... Холодно и страшно!"

С перебоями работает также морской и железнодорожный транспорт.

Несколько человек, намеревавшихся плыть во Францию, вынуждены были провести ночь в своих автомобилях в порту Дувра.

Предупреждения о сильном ветре в Северной Ирландии и северо-восточной части Шотландии поступили с раннего утра.

Синоптики Би-би-си говорят, что ветер продолжит усиливаться в утренние часы.

Власти распространили более 150 предупреждений об угрозах наводнения в различных частях Англии и Уэльса, и более 270 оповещений о возможности наводнений.

источник:
 http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2013/12/131224_uk_storm.shtml