С.Ниинистё (как переведено): Добрый день! Приветствую всех!

Мы провели очень интересную, очень хорошую, конструктивную беседу. Объём наших совместных дел и вопросов свидетельствует о том, что мы ещё собираемся продолжать за ужином. И я поднимал во время нашей беседы такую проблему: мы живём в таком мире, где наблюдае...

Сложно представить современную жизнь без переводов. Они обеспечивают коммуникацию между людьми всего мира. Иногда качественный перевод может даже конкурировать с оригиналом. Рассмотрим случай из жизни. Мы заходим в магазин или супермаркет, выбираем товары, читаем тексты на этикетках, порой даже не задумываясь, что изначально они были написаны на другом языке, а впоследствии был выполнен их перевод. Для нас это в порядке вещей. А ведь предварительно была проделана огромная работа. Делался перевод, после чего проводилась адаптация текста под конкретную аудиторию. То же самое касается импортных лекарств, медиа продукции (фильмы, мультфильмы и т.д.).

В Софии прошло V Общее собрание Национального движения «Русофилы».

На нем были подведены итоги деятельности Движения за минувший четырехлетний период и поставлены задачи на будущее. Во время собрания делегаты (всего около 600 чел.) голосованием единодушно приняли острую декларацию, в которой от имени Движения категорически осудили агрессивную в отн...

Большое количество людей мечтают о недвижимости за границей. Но не все из этих людей решаются на покупку. Но оказывается, что приобрести жилье за границей не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Европейские страны предлагают недвижимость по заманчивой цене. Так, например, можно приобрести недвижимость в Болгарии. Если вы решите покупать квартиру в Болгарии, то вас ждет масса плюсов.

Болгария на данный момент славится замечательными условиями для комфортабельного отдыха. Сюда приезжают со всех стран насладиться местными красотами, оздоровиться мягким морским климатом и побывать на разных достопримечательных местах. Здесь очень гостеприимно славянское местное население, поэтому в Болгарии каждый будет чувствовать себя как дома.

Выставка-презентация инвестиционного, туристического и культурного потенциала Крыма проходит в Болгарии, несмотря на введенные в ЕС после присоединения Крыма к России ограничения на инвестиции. "Впервые в стране Европейского союза Крым презентует свой экономический потенциал, который должен заинтересовать болгарские деловые круги",- сказал председатель Региональной болгарской национально-культурной автономии Крыма Иван Абажер.